Death Note
How to use it
I
El humano cuyo nombre sea escrito en este cuaderno morirá.
Este cuaderno no tomará efecto a menos que el escritor tenga el rostro
de la persona a la que quiere matar en su mente. De esta forma, las
personas que compartan el mismo nombre no se verán afectadas.
Si la causa de la muerte es escrita antes de 40 segundos de escribir el nombre de la persona, eventualmente pasará.
Si la causa de la muerte no es especificada, la persona simplemente morirá de paro cardiáco.
Después de escribir la casua de la muerte, los detalles de la muerte
deben ser escritos en los siguientes 6 minutos y 40 segundos.
Parte II
How to use it
Este cuaderno se convertirá en la propiedad del mundo humano, una vez que toque el piso y caiga en el mundo humano.
El poseedor de la Death Note puede reconocer la imagen y la voz de su poseedor original, el shinigami.
El humano que use este cuaderno no podrá ir ni al Cielo ni al Infierno.
Death Note
How to use it
III
Si el tiempo de la muerte es escrito en los 40 segundos después de
escribir la causa de la muerte como un ataque al corazón, el tiempo de
la muerte puede ser manipulado, y el tiempo puede tomar efecto en los 40
segundos siguientes a que halla sido escrido el nombre.
El humano que toque la Death Note puede reconocer la imagen y la voz de
su poseedor original, el shinigami, no importa si el humano no es
poseedor de la Death Note.
Deah Note
How to use it
IV
The persona que posea la Death Note será acompañada por el shinigami, su nombre original, hasta que esa persona muera.
Si el humano usa el cuaderno, el shinigami usualmente aparece al frente
de él en los siguientes 39 días después que él o ella use el cuaderno.
Los shinigamis, los poseedores originales de la Death Note, no pueden
hacer, en principio, nada que pueda ayudar o prevenir las muertes que se
estipulen en este cuaderno.
Un shinigami no tiene completa obligación de explicar como se usa este
cuaderno o las reglas que se le aplicarán al humano que use este
cuaderno.
Death Note
How to use it
V
Un shinigami puede extender su tiempo de vida poniendo los nombres de los humanos en el cuaderno, pero los humanos no pueden-
Una persona puede cortar su vida usando este cuaderno.
El humano que se convierte en el dueño de la Death Note, puede, en
intercambio de la mitad de su tiempo de vida restante, obtener los ojos
del shinigami, que puede permitirle ver el nombre de un humano y su
tiempo de vida restante tan sólo con verlo.
Un shinigami no puede ser matado ni aunque se les clave un cuchillo o se
les dispare en el corazón. Sin embargo, hay formas de matar a un
shinigami, que generalmente no se les dan a conocer a ellos.
Death Note
How to use it
VI
Las condiciones para la muerte no serán realizadas a menos que sea
físicamente posible para el humano o es razonable asumiendo que pueda
ser llevada a cabo por ese humano.
El alcane específico para la condición de muerte no se le es revelada a
los shinigamis. Por eso, tú debes examinarlo y deducirlo.
Death Note
How to use it
VII
Una página tomada de la Death Note o incluso un fragmento contiene los poderes completos del cuaderno.
El instrumento que se use para escribir puede ser cualquier cosa:
cosméticos, sangre, etc, siempre y cuando se pueda escribir directamente
con ellos en el cuadeno y se entienda lo que se escribe.
Hasta los shinigamis no saben mucho sobre este cuaderno.
Death Note
How to use it
IX
La Death Note no afectará a esos arriba de 124 años (no entendí esto XD)
pero en inglés dice: The Death note will not affect those under 780
days old.
La Death Note puede tornarse a inútil si el nombre de la víctima es escrito 4 veces.
Death Note
How to use it
X
"Suicidio" es una causa válida de muerte. Básicamente, todos los humanos se piensa que tienen la posiblidad de cometer suicidio.
Si la causa de la muerte del individuo es o un suicidio o un accidente,
si el cuaderno conduce a la muerte más de lo pretendido, la persona
implemente morirá de un ataque al corazón. Esto es para asegurarse que
otras personas no se vean afectadas o no influyan.
No hay comentarios:
Publicar un comentario